top of page

Merk 7
Det finnes ikke noe som heter uren mat!
 Du vil ikke finne noen definisjon av hva som er mat i det nye testamentet, bare i Tredje Mosebok, Guds matlover er det ikke valgfritt,

Oversetterne la til (Ved å si dette erklærte Jesus all mat ren.)

Hva som besmitter en person

For innenfra, fra menneskets hjerte, kommer onde tanker, det urene mennesket.

Støttende fakta

Han ga en lignelse om at Yeshua var skuffet over sine disipler fordi han ikke forsto.

 (Dermed erklærte han all mat ren.) dette ble lagt til teksten, hvis han sa dette ville det ha vist at han ikke var messias fordi han ville ha syndet, messias var uten synd.

Det som besmitter

Fariseerne og noen av lovlærerne som var kommet fra Jerusalem samlet seg rundt Jesus og så noen av disiplene hans spise mat med hender som var urene, det vil si uvaskede. 3(Fariseerne og alle jødene spiser ikke med mindre de vasker hendene sine seremoniell og holder fast ved de eldstes tradisjon. Når de kommer fra markedsplassen spiser de ikke med mindre de vasker seg. Og de observerer mange andre tradisjoner, for eksempel vasking av kopper, mugger og vannkoker. en )

Da spurte fariseerne og lovlærerne Jesus: "Hvorfor lever ikke dine disipler etter de eldstes tradisjon i stedet for å spise maten deres med urene hender?"

Han svarte: «Jesaja hadde rett da han profeterte om dere hyklere; som det er skrevet:

«Disse menneskene ærer meg med leppene sine,

men deres hjerter er langt fra meg.

De tilber meg forgjeves;

deres lære er bare menneskelige regler.' b

Du har gitt slipp på Guds bud og holder fast ved menneskelige tradisjoner.»

Og han fortsatte: "Du har en fin måte å sette Guds bud til side for å overholde c dine egne tradisjoner! 10 For Moses sa: 'Hedre din far og din mor,' d and, 'Enhver som forbanner sin far eller mor, skal drepes.' e 11 Men du sier at hvis noen erklærer at det som kan ha blitt brukt til å hjelpe deres far eller mor er Corban (det vil si hengiven til Gud)— 12da lar du dem ikke lenger gjøre noe for sin far eller mor. 13 Dermed opphever du Guds ord ved din tradisjon som du har overlevert. Og du gjør mange slike ting."

14Igjen kalte Jesus folkemengden til seg og sa: «Hør på meg, alle sammen, og forstå dette. 15 Ingenting utenfor en person kan besmitte dem ved å gå inn i dem. Snarere er det det som kommer ut av en person som gjør dem uren.» [16] f

17 Etter at han hadde forlatt folkemengden og gått inn i huset, spurte disiplene ham om denne lignelsen. 18"Er du så sløv?" spurte han. «Ser du ikke at ingenting som kommer inn i en person utenfra kan gjøre dem urene? 19 For det går ikke inn i hjertet deres, men inn i magen deres, og så ut av kroppen." (Ved å si dette erklærte Jesus all mat ren.)

bottom of page