top of page
 Peter forklarer synet sitt "Gud har vist (Peter) meg at jeg ikke skal kalle noen vanlige eller urene." Apostlenes gjerninger 10 og 11
 

Peter og Cornelius

I Cæsarea var det en mann ved navn Cornelius, en centurion av det som var kjent som den italienske kohorten, 2en hengiven mann som fryktet Gud med hele sin husstand, gav generøst almisse til folket og ba til Gud hele tiden. Omtrent den niende timen på dagen så han tydelig i et syn en Guds engel komme inn og sa til ham: "Cornelius." Og han stirret forskrekket på ham og sa: «Hva er det, Herre?» Og han sa til ham: Dine bønner og dine almisser har steget opp som et minnesmerke for Gud. Og send nå menn til Joppe og ta med en Simon som heter Peter. 6Han bor hos en Simon, en garver, hvis hus ligger ved sjøen.» Da engelen som talte til ham var gått, kalte han til seg to av sine tjenere og en troende soldat blant dem som fulgte ham, og etter å ha fortalt dem alt, sendte han dem til Joppe.

Peters visjon

Dagen etter, mens de var på reise og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket omkring den sjette timen.b to be. 10 Og han ble sulten og ville ha noe å spise, men mens de lagde det, falt han i trance 11 og så himmelen åpnet seg og noe som liknet et stort ark stige ned, som ble slått ned av sine fire hjørner på jorden. 12 I den var det alle slags dyr og krypdyr og luftens fugler. 13 Og det kom en røst til ham: «Stå opp, Peter! drep og spis." 14 Men Peter sa: «På ingen måte, Herre! for jeg har aldri spist noe vanlig eller urent.» 15 Og stemmen kom til ham for andre gang: «Det som Gud har gjort rent, skal du ikke kalle urent.» 16 Dette skjedde tre ganger, og tingen ble tatt opp med en gang til himmelen.

17Mens Peter nå innerst inne var forvirret over hva synet han hadde sett kunne bety, se, da stod mennene som ble sendt av Cornelius, etter å ha spurt etter Simons hus, ved porten 18 og ropte for å spørre om Simon som ble kalt Peter bodde der. 19 Og mens Peter grunnet på synet, sa Ånden til ham: «Se, tre menn ser etter deg. 20Reis deg og gå ned og følg dem uten å nøle,c for jeg har sendt dem.» 21 Og Peter gikk ned til mennene og sa: «Jeg er den du leter etter. Hva er grunnen til at du kommer?" 22 Og de sa: «Cornelius, en høvedsmann, en rettskaffen og gudfryktig mann, som er godt omtalt av hele den jødiske nasjonen, ble beordret av en hellig engel til å sende bud til deg for å komme til hans hus og høre hva du har. å si." 23 Så han inviterte dem inn for å være hans gjester.

Dagen etter stod han opp og dro bort med dem, og noen av brødrene fra Joppe fulgte ham. 24 Og dagen etter dro de inn i Cæsarea. Cornelius ventet dem og hadde kalt sammen sine slektninger og nære venner. 25 Da Peter gikk inn, møtte Cornelius ham og falt ned for føttene hans og tilba ham. 26 Men Peter løftet ham opp og sa: «Stå opp! Jeg er også en mann." 27 Og mens han snakket med ham, gikk han inn og fant mange mennesker samlet. 28 Og han sa til dem:"Dere vet selv hvor ulovlig det er for en jøde å omgås eller besøke noen fra en annen nasjon, but Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noen vanlige eller urene. 29 Da jeg ble sendt bud, kom jeg uten innvendinger. Jeg spør da hvorfor du sendte bud etter meg.»

30 Og Cornelius sa: "For fire dager siden, omtrent denne timen, ba jeg i huset mitt i den niende timen,d og se, en mann sto foran meg i lyse klær 31og sa: 'Cornelius, din bønn er blitt hørt og din almisse er blitt husket for Gud. 32Send derfor til Joppe og spør etter Simon som heter Peter. Han bor i huset til Simon, en garver, ved sjøen.' 33 Så jeg sendte bud etter deg med en gang, og du har vært så snill å komme. Derfor er vi alle her i Guds nærhet for å høre alt det dere har blitt befalt av Herren.»

Hedninger Hør det gode budskap

34 Så Peter åpnet munnen og sa: «Jeg forstår virkelig at Gud ikke viser partiskhet, 35men i enhver nasjon er enhver som frykter ham og gjør det som er rett, akseptabel for ham. 36Når det gjelder ordet som han sendte til Israel og forkynte det gode budskap om fred ved Jesus Kristus (han er alles Herre), 37dere vet selv hva som skjedde i hele Judea, fra Galilea etter dåpen som Johannes forkynte: 38hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og med kraft. Han gikk rundt og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham. 39 Og vi er vitner om alt det han gjorde både i jødenes land og i Jerusalem. De drepte ham ved å henge ham på et tre, 40 men Gud reiste ham opp på den tredje dagen og lot ham vise seg, 41ikke til hele folket, men til oss som var utvalgt av Gud som vitner, som spiste og drakk med ham etter at han stod opp fra de døde. 42 Og han befalte oss å forkynne for folket og vitne om at han er den som er utpekt av Gud til å være dommer over levende og døde. 43 For ham vitner alle profetene om at hver den som tror på ham, får syndenes forlatelse ved hans navn.»

Den Hellige Ånd faller over hedningene

44 Mens Peter fortsatt sa disse tingene, falt Den Hellige Ånd over alle som hørte ordet. 45 Og de troende blant de omskårne som var kommet sammen med Peter ble forbløffet fordi Den Hellige Ånds gave ble utøst også over hedningene. 46 For de hørte dem tale i tunger og prise Gud. Så erklærte Peter, 47"Kan noen holde tilbake vann for å døpe disse menneskene, som har mottatt Den Hellige Ånd på samme måte som vi?" 48Og han befalte dem å bli døpt i Jesu Kristi navn. Så ba de ham bli noen dager.

Peter forklarer sine handlinger

11 Apostlene og de troende i hele Judea hørte at også hedningene hadde mottatt Guds ord. 2 Så da Peter gikk opp til Jerusalem, kritiserte de omskårne troende ham 3 og sa: «Du gikk inn i huset til uomskårne menn og spiste med dem.»

4 Fra begynnelsen fortalte Peter dem hele historien: 5 «Jeg var i byen Joppe og ba, og i transe så jeg et syn. Jeg så noe som et stort laken som ble sluppet ned fra himmelen ved sine fire hjørner, og det kom ned dit jeg var. 6 Jeg så inn i den og så jordens firbeinte dyr, ville dyr, krypdyr og fugler. 7 Da hørte jeg en stemme som sa til meg: Reis deg, Peter! Drep og spis.'

8 Jeg svarte: Sannelig ikke, Herre! Ingenting urent eller urent har noen gang kommet inn i min munn.'

9 Røsten sa fra himmelen for andre gang: 'Ikke kall noe urent som Gud har gjort rent.' 10 Dette skjedde tre ganger, og så ble det hele tatt opp til himmelen igjen.

11 Akkurat da stoppet tre menn som var blitt sendt til meg fra Cæsarea ved huset der jeg bodde. 12 Ånden sa til meg at jeg ikke skulle nøle med å gå med dem. Disse seks brødrene gikk også med meg, og vi gikk inn i mannens hus. 13 Han fortalte oss hvordan han hadde sett en engel dukke opp i huset hans og si: Send til Joppe etter Simon som heter Peter. 14 Han skal bringe deg et budskap som gjør at du og hele din husstand skal bli frelst.'

15 «Da jeg begynte å tale, kom Den Hellige Ånd over dem, slik han hadde kommet over oss i begynnelsen. 16 Da husket jeg hva Herren hadde sagt: 'Johannes døpte meden] vann, men du vil bli døpt med[b] den hellige ånd.' 17 Så hvis Gud ga dem den samme gave som han ga oss som tror på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da som trodde at jeg kunne stå i Guds vei?»

18 Da de hørte dette, hadde de ingen flere innvendinger og priste Gud og sa: «Så har Gud også gitt hedninger omvendelse som fører til liv.»

Kirken i Antiokia

19 Men de som var blitt spredt av forfølgelsen som brøt ut da Stefanus ble drept, reiste så langt som til Fønikia, Kypros og Antiokia og spredte ordet bare blant jøder. 20 Men noen av dem, menn fra Kypros og Kyrene, dro til Antiokia og begynte også å tale til grekere og fortelle dem det gode budskap om Herren Jesus. 21 Herrens hånd var med dem, og et stort antall mennesker trodde og vendte seg til Herren.

22 Nyheten om dette nådde menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas til Antiokia. 23 Da han kom og så hva Guds nåde hadde gjort, ble han glad og oppmuntret dem alle til å forbli trofaste mot Herren av hele sitt hjerte. 24 Han var en god mann, full av Den Hellige Ånd og tro, og et stort antall mennesker ble ført til Herren.

25 Så dro Barnabas til Tarsus for å lete etter Saul, 26 og da han fant ham, førte han ham til Antiokia. Så i et helt år møttes Barnabas og Saul med menigheten og underviste et stort antall mennesker. Disiplene ble først kalt kristne i Antiokia.

27 I løpet av denne tiden kom noen profeter ned fra Jerusalem til Antiokia. 28 En av dem, som het Agabus, reiste seg og spådde gjennom Ånden at en alvorlig hungersnød ville spre seg over hele den romerske verden. (Dette skjedde under Claudius regjeringstid.) 29 Disiplene bestemte seg for å hjelpe brødrene og søstrene som bodde i Judea, ettersom hver enkelt var i stand til det. 30 Dette gjorde de ved å sende sin gave til de eldste ved Barnabas og Saul.

bottom of page